Un poema espiritual de Sri Maha Krishna Swami

Les quería compartir este poema escrito por mi maestro Sri Maha Krishna sobre un tema de San Frascisco de Assis, en un lenguaje indiano. Deva significa un ser angelical y Maha Deva sería un arcángel.

Maha Krishna llegó al Brasil aún muy joven, enviado por Ramana Mararishi, uno de los mayores yogues que ha dado la humanidad.

---------------------------------------------

Las Bienaventuranzas (Sri Maha Krishna Swami)

Bienaventurado el el Divino Ser
Que, de Fuerza Crística,
Impregna toda da manifestación
Especialmente
El sublime Maha Deva del Sol
Que es radiante, y que,
Con grande esplendor,
Ilumina, purifica y armoniza
A todos los seres del universo.

Bienaventurado es el Divino Ser
Por el Maha Deva de la Tierra
Que produce variados frutos,
Coloridas Flores y hierbas,
Y que acoge a todos los seres
Donando a cada uno
La fuerza que alimenta
Y la devoción que enternece.

Bienaventurado es el Divino Ser
Por el Maha Deva de Todas las Aguas,
Las cuales son útiles, humildes y sutiles
Y pueden calmar la sed
Y refrescar el semejante exausto
Que a ellas recurre.

Bienaventurado es el Divino Ser
Por el Maha Deva del Aire
Que dona la vida
A todos los seres de la tierra
Y purifica
Todos los sistemas del cuerpo activo,
Permitiendo que vivamos
En perfecta paz
Y que, con gran armonía
Y humildad en el corazón,
Podamos agradecer
Las virtudes divinas y devocionar
A la suprema Manifestación.

Bienaventurado esl el Divino Ser
Por el fuego que,
En la ausencia del Sol,
Ilumina la noche y nos purifica
Porque él también
Proviene de la Fuerza Solar
Y simboliza el Fuego Sagrado.

Bienaventurado es el Divino Ser
Por la manifestación de la Luna,
De las estrellas y de las nubes
Que son luminosas,
Centellantes y bellas.

Bienaventurado es el divino Ser
Por el Maha Deva que dona toda la vida
En el vehículo físico
Y lo transforma en un templo
Donde podrá brillar la Eterna Luz,
Para que vivamos concientes
De la Verdad Absoluta
Y podamos tornarnos
Un instrumento perfecto
De la Paz Suprema.

Una historia sobre Buda

Hay una historia sorprendente de Buda. Durante mucho tiempo les enseño a sus discípulos que lo importante era el vacío, y las técnicas de meditación que enseñaba eran dirigidas para tornar la mente vacía y vivir profundamente esa sensación. Estas duras prácticas se prolongaron durante varios años.

En cierto momento Buda decidió transmitir una nueva y definitiva enseñanza para sus seguidores. Cierto día, todos estaban meditando durante muchas horas, y de repente les dijo con voz grave: “El Vacío es el Todo y el Todo es el Vacío”.

Cuenta la historia que muchos discípulos fallecieron en ese momento, no soportaron la enseñanza del maestro... o tal vez trascendieron súbitamente...

Sobre algún texto bíblico

Otro texto sagrado que me impactó en mi adolescencia es la introducción del evangelio de Juan. Dicen que Juan era el discípulo más próximo del maestro, tal vez el que más estaba sintonizado con la fuerza del Maestro, la fuerza Crística.

Cuando tenía unos 14 años caí repentinamente en una crisis de asma, estábamos de vacaciones. Mi respiración casi paraba y yo permanecía en la cama sin muchas chances de divertirme con la compañía familiar. En esas circunstancias levanté el brazo para abrir una gaveta de un viejo escritorio y mi mano alcanzó una versión de los cuatro evangelios, y abriéndolo me confronté con los primeros trechos de este evangelio. Leí la introducción lentamente y al final caí en una especie de éxtasis que se prolongó, tal vez, por algunas horas. Comprendí que podría abrazar cualquier filosofía y hasta llegar a ser ateo pero jamás podría apartarme de la fuerza del sagrado Nazareno. Había conseguido respirar algo que no era el aire.

Como siempre tuve dificultades irreversibles para adoptar creencias, todo terminó a ser para mí una vivencia, un sentir. La Divinidad se apiadó de mí

Dicen algunos que este texto tiene grandes influencias de los esenios, de donde provenía Juan y otros discípulos, dejo esto para la curiosidad de los lectores.

Por el momento me quedo con la fuerza y poesía del mismo.

--------------------------

Al principio era el Verbo,

Y el Verbo estaba en Dios,

Y el Verbo era Dios.

Y El estaba al principio en Dios.

Todas las cosas fueron hechas por EL,

Y sin El no se hizo nada de todo lo que ha sido hecho.

En El estaba la vida,

Y la vida era la luz de los hombres.

La luz resplandece en las tinieblas,

Pero las tinieblas no la abrazaron.

Hubo un hombre enviado de Dios, de nombre Juan.

Vino éste a dar testimonio de la luz,

Para testificar sobre ella

Y que todos creyeran por él.

El no era la luz,

Sino que vino a dar testimonio de la luz.

Era la luz verdadera,

(Luz) que viniendo a este mundo ilumina a todo hombre.

Estaba en el mundo

Y por El fue hecho el mundo, pero el mundo no le conoció.

Vino a los suyos pero los suyos no le conocieron.

Mas a cuantos le recibieron

Dioles poder de venir a ser hijos de Dios,

A aquellos que creen en su nombre;

No de la sangre, ni de la voluntad carnal,

Ni de la voluntad de varón, sino de Dios son nacidos.

Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros,

Y hemos visto su gloria,

Gloria como de Unigénito del Padre,

Lleno de gracia y de verdad.

Juan da testimonio de EL, clamando: Este es de quien os dije:

EL que viene detrás de mí ha pasado delante de mí,

Porque era primero que yo.

Pues de su plenitud recibimos todos gracia sobre gracia.

Porque la ley fue dada por Moisés;

La gracia y la verdad vino por Jesucristo.

A Dios nadie le vio jamás;

El Dios Unigénito está en el seno del Padre,

Ese nos le ha dado a conocer.

Sobre un texto pre-cristiano

Uno de los textos que más me impresionan es el himno a Aton de Akhenaton, faraón de Egipto, que reinó a partir de 1364 (AC) por aproximadamente 17 años. Su nombre real era Amenophis IV y pertenecía a la XVIII dinastía egipcia, caracterizada por haber llevado el imperio a un estado avanzado del punto de vista político, económico, arquitectónico y artístico en general. Ante la muerte inesperada de su hermano mayor asumió el cargo de príncipe heredero. Dicen que Akhenaton era una persona con algunos problemas de salud, amante de las artes y que estaba siendo entrenado más para el sacerdocio que para las aventuras políticas. Cuenta la historia que al asumir el trono decidió introducir una concepción monoteísta básica, basada en el culto a un dios único - Aton, que podía ser representado en la manifestación física como el sol, o el disco solar. Al tomar esta decisión se ganó de enemigos a los sacerdotes egipcios (una especie de fariseos, que históricamente siempre aparecen ante las grandes manifestaciones espirituales), los cuales cultivaban las diferentes divinidades de una religión politeísta que estaba intrínsecamente ligada a los mecanismos de poder; tal como hemos visto históricamente en nuestros países, y de manera más dramática en algunos países de mayoría musulmana. El joven faraón era casado con la bella Nefertiti que poseía la misma sensibilidad espiritual de su esposo. Tuvieron 6 hijas y cuentan que para garantizar la sucesión del trono Akhenaton tuvo un hijo con otra princesa, el famoso Tuntakamon. Decidió construir una nueva capital, diferente de Tebas, y la llamó de Akhetaton (el horizonte de Aton). Tenia una avenida principal de más de 30 metros de ancho, la más ancha para su época y se extendía por más de 20 kilómetros. Habían barrios para las clase media y operaria y se organizaban festivales religiosos, con apelo para el desarrollo de las artes y de las ciencias.

Durante su gobierno Akenathon prefirió hacer una política pacifista, intentando resolver los problemas con sus vecinos por medios diplomáticos en vez de la guerra. Esto también le trajo las enemistades de los altos cargos militares, pues los ignorantes gobernantes de los países vecinos se aprovecharon para hacer guerras locales y aumentar su poderío económico, militar y político. Lo mismo hubiera ocurrido hoy, sin duda.

Solo para no alargar más la conversa, se sospecha de que todos ellos: Akhenaton, Nefertiti y Tutankamon murieron asesinados en seguidilla por el clero y políticos de su época, terminando así con una de las mayores expresiones espirituales de la humanidad. Sus enseñanzas, escritos, obras arquitectónicas y artistas fueron destruidas y los recuerdos de su obra borrados de los edificios y textos históricos y sagrados por decreto de ley (como decimos en Colombia). Esta fue la condena ejecutada por sus victoriosos oponentes.

En la manera de ver de varios investigadores, la humanidad perdió una grande oportunidad de dar un salto evolutivo, por las características políticas, sociales y militares que tenia Egipto, que influenciaban todo en el mundo antiguo.

Freud defendía la tesis de que Moisés era un príncipe egipcio, seguidor de Akhenaton que huyó de Egipto, junto con sus seguidores ante la debacle del reinado de Akhenaton, una tesis bastante sugestiva. Sólo como curiosidad existió una famosa discusión entre Freud y su discipulo Jung en un famoso encuentro de psicoanalistas en el inicio del siglo 20. El creador del psicoanálisis lanzó la idea de que Akhenaton, para su ruptura con la religión oficial, habría sido motivado, inconscientemente, por la rivalidad con su padre, una especie de Edipo mal resuelto, creo yo. Jung retrucó fuertemente, argumentando que no todo podía ser explicado por los conflictos maternos/paternos, y que Akhenaton era una persona extremamente creativa y espiritualizada. Era un punto a más en el proceso del cisma de ese movimiento.

Adicionalmente, varios investigadores encuentran una semejanza muy grande entre este himno y el Salmo 104 del antiguo testamento (les dejo esto para investigación).

---------- HIMNO A ATON, DE AKHENATON ---------

Tu surges y brillas en el horizonte del cielo de Oriente.
Disco vivo que iniciaste la vida.
Tú colmas la tierra con tus dones.
Tus rayos envuelven los países con todo lo que has creado.
Tú eres el sol, y Tu los reúnes con los lazos de Tu amor.

Tú estás lejos pero Tus rayos están sobre la tierra.
Quien ha creado a los seres reposa en su horizonte.
Pero viene el alba y Tu resplandeces.
Tú iluminas, Tu irradias, Atón del día.
Las Dos Tierras están de fiesta,
Los hombres despiertan y saltan sobre sus pies a causa de ti.
Los árboles y las plantas reverdecen.
Los pájaros abandonan sus nidos,
Sus alas están en adoración delante de tu "ka".

Las ovejas brincan y juegan,
Todo lo que vuela y bate sus alas vive,
Cuando Tu resplandeces para ellos.
Los barcos suben y descienden el río,
Todo camino está abierto cuando Tú apareces.
En el agua los peces saltan ante tu rostro.
Tus rayos penetran hasta el fondo del mar.
Tú has creado el Nilo en el Mundo Inferior
Y lo llevas sobre la tierra donde Tú quieres,
Para alimentar a los habitantes de Tarneri.

Tú eres el Señor de esta Tierra, Quien irradia para ella.
Tú, el Disco del día muy poderoso
Y para los pueblos alejados Tú creas de lo que ellos viven.
Tú has colocado al Nilo en el cielo, para que caiga para ellos.
El bate las montañas con sus ondas,
Como el mar, para regar sus campos...
Y para sus rebaños...Tú has creado las estaciones,
El invierno para que tengan frío y el calor.
¡Cuan numerosas son Tus obras
Y misteriosas a nuestros ojos!
¡Tú, único Dios, que no tienes semejante!.

--------------------FIM-------------------

Muchos movimientos espirituales y/o esotéricos toman a  Akhenaton como su fundador. En mi caso me quedo con la simplicidad, transparencia y profundidad del texto. En mi limitada opinión la Espiritualidad va más allá de lo mental, que es el centro de toda confusa limitación.